fbpx

Zavrti svijet sadržajem prijevodom vizualima

Sav sadržaj na jednom mjestu. Na bilo kojem jeziku. Za sva vaša tržišta.

Globalna komunikacija

Povežite se sa svojim klijentima

Web i blog

Neka vaš web zaiskri u novom svjetlu i napokon donese rezultate vašem poslovanju.

Društvene mreže

Zabavan sadržaj koji odražava vaše poslovanje, jača svijest o vašem brendu i u konačnici donosi više konverzija.

Višejezični sadržaj

Jamčimo vam da više nikada nećete trošiti svoje dragocjeno vrijeme na ispravljanje prijevoda.

Vizuali koji prodaju

Temeljno pitanje svakog poslovanja u današnje vrijeme jest koliko dobro izgleda ono što želite reći svojim klijentima.

Video

Sigurno ste već čuli da će većina ljudi prije pogledati video nego pročitati post ili članak. Prepustite nama da vas predstavimo u najboljem svjetlu.

Brošure i prezentacije

Brošure, katalozi, infografike. You name it. Pobrinut ćemo se i za pisanje tekstova i za grafički dizajn.

Prijevod i lokalizacija

Zavrtite svijet kvalitetnim višejezičnim sadržajem

Jezik_prijevod

Prijevod

Prevest ćemo vaše tektove na koji god jezik želite. Doslovno tako. Trebate Zulu? Nema problema. Arapski? Samo recite. Naša mreža lingvista diljem svijeta osigurava isporuku prijevoda brzo, kvalitetno i uvijek na vrijeme.

Prijevod i copywriting

Želite prijevod koji kod publike budi iste emocije kao original? Na pravom ste mjestu. Nakon prevoditelja u akciju kreće copywriter koji će vašem prijevodu osigurati željeni stil i duh ciljnog jezika.

Prijevod, copywriting i lektura

Prijevod ide u objavu ili tisak? Osigurajte pravopisnu i gramatičku beprijekornost finalnog teksta uz pomoć naših profesionalnih lektora koji rade finalnu provjeru nakon prevoditelja i copywritera.

about-img-1.png
O nama

Zašto Elemento

U jednoj agenciji obavite sve. Razvoj weba i vizualnog identiteta, pisanje tekstova za web na hrvatskom ili bilo kojem drugom jeziku, prijevod, ilustracije, video, fotografije, infografike. Da, dobro čitate – sve je na jednom mjestu.

about-icon-1.png

Vidljivi rezultati

Naš sadržaj prodaje. Točka.

about-icon-2-3.png

Sav sadržaj na jednom mjestu

Ne morate više žonglirati između različitih agencija, ponuda, mjernih jedinica. Sve je u jednom paketu i razgovarate s jednom osobom koja se za vas brine o svemu.

about-icon-3.png

Uvijek na vrijeme

Rokovi su u Elementu zakon. Naravno, na neke više sile doista ne možemo utjecati (#2020 #neponovilose).

Naši klijenti...

...kažu da smo ok.

Svakome tko bude tražio usluge prijevoda, bilo da se radi o jednostavnijim ili stručnim prijevodima, preporučujemo da koristi usluge Elemento tvrtke. U području prijevoda i korištenja psihologijskih instrumenata kvaliteta i nedvosmislenost tvrdnji su nam od iznimne važnosti. Sve to, i više, ostvarili smo kada smo im udijelili svoje povjerenje. Zbog svoje stručnosti i znanja bili su u mogućnosti prevoditi izravno u platformi čime su nam iznimno ubrzali proces prevođenja i osigurali da neće doći do pogrešaka u sustavu prilikom prilagodbi varijabli unutar platforme. Ispunili su sve zadane rokove, a određene aktivnosti prijevoda ispunili su čak i prije završetka rokova.
Frane Alajbeg
Sales manager
Blog

Teme iz svijeta sadržaja i lokalizacije